Lira Theaterteksten is associatief te doorzoeken aan de hand van de volgende zoektermen: auteur, genre, bezetting en trefwoord. Ook is het mogelijk via uitgebreid zoeken een zoekopdracht te geven met een combinatie van deze criteria of direct zoeken op titel. Steeds kan een zoekopdracht verfijnd of aangepast worden. Van elke tekst is in principe online een synopsis, een samenvatting en één of meerdere tekstfragmenten te lezen.